寒の地獄温泉
寒の地獄旅館

冷泉で有名な寒の地獄温泉。湯治場風の宿かと思っていたのですが、民芸風のしゃれた宿でした。女将さんの話では、以前は冷泉しかない湯治場だったそうですが２年前に改築し、加熱した温泉の浴室も造り、通年営業するようにしたのだそうです。

冷泉（霊泉）

寒の地獄温泉の売り？はこの冷泉です。湯？に浸かる前に温度計で湯温を測ったところ、なんと13.9度。湧き水よりも冷たい温度です。今にも吸い込まれそうに透き通った湯に、そろりそろりと浸かりましたが、本当に冷たい！はじめは２分も浸かっていることができませんでした。名前の通り、「地獄」のようです。 　浸かったあとは隣の暖房室に直行です。ここではスキー場のようにガンガンとストーブが焚かれています。冷えきった身体には本当にありがたかったです。本来は冷泉に浸かった時間の倍の時間暖まり、再び冷泉に浸かるのだそうです。 　２回目は１０分ほど浸かりましたが、湯を楽しむというより、「修行」と言った方がいかもしれません。浴室には仏様が奉られると共に「冷泉行進曲」なる詩も掲げられています。夏場でも震えるほどの冷泉。一度経験してみてはいかがでしょうか。なお、冷泉は混浴ですので水着などが必要です。行かれる方は忘れないでくださいね！

温泉（互久楽湯）

新しくできた「温泉」は別棟にあります。こちらは「互久楽（ごくらく）湯」と名付けられ、切石風呂と檜風呂、家族湯があります。切石風呂と檜風呂は日替わりで男女が交替します。 　「互久楽湯」には冷泉を加熱した湯と「ちょっとぬるい冷泉」の２つの湯船があります。「温泉」は４０度ちょっとの入り頃の湯。「冷泉」で冷えた身体には本当にうれしい温かさ。まさに「極楽」です。温泉のありがたみがよく分かります。 　「ちょっとぬるい冷泉」は「冷泉」よりも温かいものの１６度。「ちょっとぬるい」といっても、十分に冷たいです。でも、「ちょっとぬるい冷泉」に浸かり、冷えた身体を「温泉」に浸かってあたためると、これが気持ちいいんです。

食事は囲炉裏のある食事処で頂きます。鮎の塩焼き、牛の鉄板焼き、馬刺などたくさんの品が並びました。どれもおいしく頂くことができました。

戻る　　南九州の湯めぐり旅２　　次へ

hiroの湯めぐり日記 ホーム　　温泉銭湯　　日帰り温泉　　湯めぐり旅